Woman who let child drive car ordered to do unpaid work