Vision to transform Inverness Castle into tourist attraction moves closer to reality