The King and Queen hosted a garden party at the palace of Holyroodhouse