Tenants brace for skyrocketing rent increases as temporary cap scrapped