Taxi industry ‘hit hard’ following the introduction of Dundee’s LEZ