Taxi firm office deliberately set alight as police probe link to gang war