Strike ballot launched at university over proposed job cuts