South Queensferry residents bemoan large car gatherings along waterfront