Scottish ancestral home of Harley Davidson founder faces uncertain future