Scots urged to submit meter readings as energy price cap falls