Rangers need new players quickly ahead of ‘tough’ qualifier