Passengers on flight from Scots airport removed by police over ‘disruptive’ behaviour