‘Overstretched’ police force hit with £31.5m overtime bill