‘Keep windows and doors closed’ as firefighters tackle blaze at former hospital