Is the ferry connecting Scotland to mainland Europe about to return?