How Black Scottish TikTok made Americans go wild