Holidaymakers warned as strikes loom at Edinburgh and Glasgow airports