Golfers clear out clubhouse at Dundee’s last public course