Gene Hackman and Betsy Arakawa suffered ‘no external trauma’