Families brand decision to stop autism and ADHD diagnoses as ‘dangerous’