E. coli legal probe after Asda sandwich poisons woman