CCTV captures ‘dangerous trespassers’ using railway line as shortcut