Bill to legalise assisted dying ‘will need further consideration’