The national rail operator has revealed 'extra late-night' services will be in place on Saturday, but customers are being urged to plan for rail chaos on Sunday.