A new fund is being set up to help residents who have been forced out of their homes in Stonehaven in Aberdeenshire.