Two fishermen have been found dead in a reservoir in Midlothian. The pair, who were in their fifties, were reported missing on Sunday.