Scottish and Southern Energy have become the first company to announce an increase in their electricity and gas bills in time for the winter season.