Edinburgh will be first UK venue for the exhibition of award-winning international photojournalism.