Officials have confirmed that an operation launched after two Tornado jets crashed in the Moray Firth has moved from a search-and-rescue mission to one of recovery.