Rangers has issued an unreserved apology for the distress and difficulty the club's financial crisis has inflicted on Scottish football.